Una pareja de Midlothian amenazada con una multa de £ 50,000 a menos que demuelan la terraza acristalada


Una pareja está siendo amenazada con una multa de £ 50,000 si no demuelen un garaje y una terraza acristalada que construyeron hace cuatro años con un presupuesto de solo £ 3,000 en su jardín.

A pesar de recibir el apoyo de los vecinos, a James Bevis y a su socia Louise se les dijo que necesitaban un permiso de planificación para la extensión de bricolaje porque parte del frente de su casa en Mayfield, Dalkeith. El consejo se negó a otorgar el permiso y en su lugar les ordenó retirar el edificio y todos sus materiales de su jardín.

Y después de un paréntesis de dos años causado por la pandemia, la autoridad local ha emitido un aviso de ejecución, alegando que no eliminar su extensión podría resultar en una multa de £ 50,000 y “socavar la confianza pública en la política de planificación”.

LEE MAS: Planos planos de garaje de Midlothian rechazados por “falta de interés arquitectónico” por parte de los planificadores

Ahora la pareja siente que no tiene más remedio que llevar su caso a los ministros escoceses para que intervengan.

James, de 52 años, un carpintero de comercio, dijo que el solárium, como lo describió el consejo, se agregó al garaje como un espacio para que las adolescentes gemelas de la pareja pasaran tiempo con amigos.



El ayuntamiento ha ordenado a los propietarios que eliminen el garaje y la terraza acristalada.

Él dijo: “Leímos las reglas de planificación y no pensamos que necesitaba un permiso de planificación, por lo que nos sorprendió cuando nos dijeron que teníamos que presentar una solicitud, pero todos los consejos que nos dieron sugirieron que estaría bien”.

“Levantamos nuestras manos ante el error, pero cuando salió la oficial de planificación, estaba claro que no estaba contenta con nada de lo que habíamos hecho. Incluso nos acusó de pensar que porque habíamos comprado una casa ex-consejo podíamos hacer lo que quisiéramos”. .

“Todos nuestros vecinos nos apoyan y no pueden creer las acciones del consejo, hay muchas otras casas alrededor con extensiones que también están adelante de las casas, pero todas parecen estar bien”.

Louise, de 44 años, agregó: “El aviso de ejecución fue realmente intimidante y nos dijo que podríamos recibir una multa de hasta £ 50,000. Es aterrador y sentimos que estamos siendo víctimas”.

“Realmente esperamos que prevalezca el sentido común aquí y que el reportero del gobierno escocés vea que esto no es más que una mejora para el jardín”.

La pareja vive en una casa adosada al final de Laurelbank que tiene un gran jardín lateral en lugar de espacio en la parte trasera. Construyeron el garaje y la terraza acristalada en el jardín lateral, con la pequeña terraza acristalada extendiéndose ligeramente hacia adelante del frente de la casa.

Sin embargo, la tarima que la pareja también instaló en el jardín, que se extiende aún más hacia adelante, ha obtenido el permiso de obras.

En el aviso de ejecución emitido por el consejo, se argumenta que permitir que el edificio permanezca socavaría la confianza pública en la política de planificación.

Sin embargo, el informe de un oficial de planificación sobre la solicitud de planificación original reconoció que los vecinos no presentaron quejas ni objeciones al edificio. En cambio, recibieron dos cartas de apoyo de personas que viven al otro lado de la calle.



Reciba todas las últimas noticias y titulares de Edimburgo, Fife y los Lothians enviados directamente a su bandeja de entrada dos veces al día suscribiéndose a nuestro boletín informativo gratuito.

Desde noticias de última hora hasta lo último sobre la crisis del coronavirus en Escocia, lo cubriremos.

El boletín de la mañana llega todos los días antes de las 9:00 a. m. y el boletín de la noche, seleccionado manualmente por el equipo, se envía a las 6:30 p. m. y le brinda un resumen de las historias más importantes del día.

Para registrarse, simplemente ingrese su dirección de correo electrónico en este enlace aquí y seleccione Noticias diarias.

El aviso del consejo decía: “La autoridad de planificación del consejo ha aplazado (sic) la adopción de medidas de cumplimiento debido a las circunstancias relacionadas con la pandemia de Covid 19. Sin embargo, esa situación ahora ha mejorado y el edificio no autorizado que alberga ambos desarrollos ahora debe ser eliminado.

“Su presencia continua en la tierra está en conflicto con el proceso democrático de toma de decisiones de planificación y, por lo tanto, socavaría la credibilidad del sistema de planificación y la confianza pública en sus resultados”.

El llamamiento es con los ministros escoceses.




www.edinburghlive.co.uk

Related Posts

George Holan

George Holan is chief editor at Plainsmen Post and has articles published in many notable publications in the last decade.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *