Una pareja casada traficó mujeres al Reino Unido a través de Manchester, antes de instalar un burdel en su apartamento


Una pareja que traficó trabajadoras sexuales vulnerables al Reino Unido a través del aeropuerto de Manchester para trabajar en un burdel ha sido encarcelada.

Fabiani Alvez De Souza, de 42 años, y su esposo Gareth Derby, de 53, fueron declarados culpables en el juicio de una serie de delitos luego de que una investigación policial a gran escala sobre prostitución los identificó.

Los oficiales que trabajan bajo la ‘Operación Oasis’ de la Policía de North Yorkshire comenzaron a investigar a la pareja en 2017 y hablaron con cinco trabajadoras sexuales en Bower Road en Harrogate.

LEER MÁS: Vile violador captado en circuito cerrado de televisión llevando a la víctima por el centro de la ciudad antes de un ataque repugnante

En la tercera visita, el 17 de diciembre, la policía de North Yorkshire dijo que “quedó claro que se estaba operando un burdel” desde el apartamento. Los oficiales dijeron que otra mujer estaba facilitando el viaje de los trabajadores al Reino Unido y que “estaba involucrada en la gestión de sus actividades”.

Yorkshire en vivo informa que De Souza alquiló el apartamento y luego creó, publicó e incluso pagó anuncios en un sitio web para adultos bajo ‘Acompañantes y masajes’ junto con parte de un código postal de Harrogate.

Al mismo tiempo, también pagó anuncios similares en el área de South Wooton/PE30 que se relacionaban con otra dirección alquilada en Nelson Street en Kings Lynn, Norfolk.

De Souza y Derby despejando el piso en Harrogate

Los investigadores también descubrieron que De Souza y Derby estaban pagando los vuelos desde Lisboa, Ámsterdam y Bruselas al Reino Unido y los viajes en tren y por carretera desde los aeropuertos de todo el país hasta el apartamento en Harrogate y otro apartamento alquilado en Kings Lynn.

See also  Posibles batallas legales mientras estados divididos lidian con el aborto

La policía dijo que en septiembre de 2017, la pareja viajó al aeropuerto de Manchester para recoger a una mujer que había viajado desde Ámsterdam. Luego la llevaron al departamento en Harrogate y al día siguiente se publicó un anuncio en un sitio web para adultos y la pareja regresó a Kings Lynn.

La investigación mostró que De Souza controlaba sus actividades y que, entre el 25 y el 30 de octubre, se realizaron dos depósitos en efectivo más de £500 y £600 en su cuenta bancaria en Harrogate.

Los tribunales de Manchester son algunos de los más activos del país, con una gran variedad de casos que se escuchan cada semana.

Para mantenerse actualizado sobre cómo se está impartiendo justicia en todo el Gran Manchester, suscríbase a nuestro boletín informativo semanal gratuito MEN Court News elaborado por nuestros reporteros judiciales Andrew Bardsley y Amy Walker.

¿Cómo me registro?

  1. Primero simplemente haga clic en este enlace a nuestro centro de registro de boletines.
  2. Una vez que esté allí, ingrese su dirección de correo electrónico donde dice en la parte superior, luego marque la casilla MEN Court News. Hay otros boletines disponibles si los quiere también.
  3. Cuando haya hecho su elección, presione el botón Guardar cambios en la parte inferior.

Los registros financieros mostraron que De Souza luego pagó £70.98 por un vuelo de EasyJet para la misma mujer que voló de Londres Stansted a Ámsterdam el 29 de octubre.

Un portavoz de la policía de North Yorkshire dijo: “Después de esto, se realizaron tres depósitos en efectivo en Harrogate a la cuenta bancaria de De Souza en cantidades que varían desde £ 163 hasta más de £ 1,000.

See also  Covid Escocia: Infecciones en el nivel más alto registrado, estimaciones de ONS

“Ni De Souza ni Derby estaban en Harrogate cuando se hicieron estos depósitos”.

El garaje convertido que la pareja usó en su casa en Norfolk para su negocio de prostitución ilegal.

Oficiales de la policía de North Yorkshire y de la policía de Norfolk visitaron la casa de la pareja en Walpole St Andrew, Kings Lynn, y hablaron con una mujer que habían visto previamente en el apartamento de Harrogate.

En el domicilio se encontró a otra mujer que ejercía la prostitución y De Souza fue arrestada.

Derby fue arrestado más tarde y un examen financiero mostró que la pareja había gastado miles de libras para establecer el negocio, pero había recibido depósitos en efectivo de más de 40.000 libras esterlinas durante un período de seis meses.

Ambos fueron declarados culpables en un juicio en el Tribunal de la Corona de Leeds por una serie de delitos, incluido el control de la prostitución para obtener ganancias.

Un jurado escuchó que De Souza y Derby habían explotado a siete mujeres entre las edades de 26 y 60 años de Brasil, Portugal y España y fueron encarceladas por cinco años.

Dentro del piso en Harrogate

También fueron objeto de órdenes de esclavitud y tráfico que durarán 10 años después de su liberación de la prisión.

La detective Constable Leah Kitchen de la Unidad de Crimen Organizado de la Policía de North Yorkshire dijo: “De Souza afirmó durante la investigación que solo estaba ayudando a amigos suyos que trabajaban como prostitutas, mientras que Derby le dijo repetidamente a la policía que no estaba al tanto de lo que estaba pasando”.

See also  Un hombre quemó madera en la sala de estar para calentar su casa en el sur de Londres

“La verdad del asunto es que ellos, juntos, estaban operando un negocio ilegal relacionado con el tráfico de personas y el control de la prostitución para obtener ganancias.

“Este es un caso importante ya que es un enjuiciamiento sin víctimas por una investigación de trata de personas y control de la prostitución, que es inusual y más difícil de llevar a los tribunales.

“Estoy muy orgulloso de que la policía de North Yorkshire, con la ayuda de la policía de Norfolk, haya erradicado esta actividad y llevado a los delincuentes ante la justicia”.

De Souza fue condenado en virtud de la Ley de delitos sexuales por ocho delitos de control de la prostitución con fines de lucro, junto con siete delitos en virtud de la Ley de esclavitud moderna por organizar o facilitar el viaje de otra persona con miras a la explotación.

Derby fue declarado culpable de dos cargos en relación con el control de la prostitución para obtener ganancias y organizar o facilitar el viaje de otra persona con miras a la explotación.




www.manchestereveningnews.co.uk

Related Posts

George Holan

George Holan is chief editor at Plainsmen Post and has articles published in many notable publications in the last decade.

Leave a Reply

Your email address will not be published.