Logan Mwangi: el niño sonriente que no tuvo ninguna posibilidad a manos de sus asesinos viciosos


Estas dulces imágenes muestran a Logan Mwangi como debería ser recordado: un colegial dulce y amoroso con una sonrisa contagiosa y una “risa malvada”. El niño de cinco años fue descrito como un “niño feliz, cariñoso, amoroso e inteligente” que era una “total alegría” para el personal de la escuela a la que asistía.

Logan fue encontrado muerto el 31 de julio del año pasado en un río cerca de su casa en Bridgend. La madre de Logan, Williamson, de 31 años, de Lower Llansantffraid, Sarn, Bridgend, y el padrastro John Cole, de 40, de Maesglas, Ynysawdre, Bridgend, deberían haber sido las personas en las que podía confiar más que en nadie en el mundo. En cambio, lo asesinaron. Un tercer acusado, que no puede ser nombrado por razones legales debido a su edad, también se declaró inocente de asesinato y los tres fueron juzgados en el Tribunal de la Corona de Cardiff, donde el jueves fueron declarados culpables de asesinato.

Los fiscales alegaron que Logan había sido objeto de un “ataque brutal y sostenido” antes de su muerte y sufrió el tipo de lesiones que generalmente se ven en las víctimas de accidentes automovilísticos antes de que su cuerpo fuera arrojado al río Ogmore. Puede obtener todos los veredictos ahora que el caso ha concluido y consultar los últimos desarrollos ingresando aquí.

Lee mas:Vaya aquí para recapitular el caso de la acusación en su totalidad

Después del juicio, la policía de Gales del Sur publicó dos nuevas imágenes de Logan. Una muestra al niño sonriente agitando las manos a la cámara mientras que en otra usa el característico pijama de dinosaurio que se destacó durante el caso.

Durante el juicio, Wendy John, oficial de apoyo al aprendizaje en la escuela primaria de Tondu, declaró sobre Logan. Ella dijo: “Conocí a Logan por primera vez en 2019 cuando asistió a la clase de pre-guardería. Era un niño feliz, cariñoso, cariñoso e inteligente. Siempre fue agradable y educado y tenía una risa malvada. Siempre me hizo feliz y fue un niño perfecto. Amaba la vida escolar y ayudar a los maestros. No podía hacer lo suficiente por nosotros y nos preguntó si estábamos bien. Fue una alegría total y sorprendente.” Puedes leer más de lo que ella dijo aquí.

Sin embargo, lejos de su época feliz en la escuela, la vida hogareña de Logan fue atormentada. El largo juicio por asesinato escuchó cómo se le negó la comida, se le sometió a castigos físicos, se le gritó y se le maldijo.

La ex pareja Daniel O’Brien y Jodie Simmonds testificaron durante el caso. El Sr. O’Brien fue primero al banquillo de los testigos. Dijo que conoció a Cole en 2017 y solían entrenar juntos en el gimnasio cinco días a la semana. Más tarde conoció a Williamson y Logan, quienes dijo que lo llamaban “tío Dan”.

See also  Sindicato acusa a los laboristas de 'ataque directo' al personal de la aerolínea al no respaldar un aumento del 10% | Mano de obra

Dijo que él y Cole eran “compañeros de entrenamiento”, pero que habían perdido el contacto en 2019. El 31 de julio del año pasado recibió una llamada que decía que habían encontrado a Logan en el río y que había muerto. Fue y compró flores, tarjetas y un osito de peluche para presentar sus respetos. Él dijo: “Estaba en estado de shock, ya sabes”. El Sr. O’Brien visitó a Cole y Williamson en Maesglas y se quedó dos horas y media.

La fiscal Caroline Rees QC le preguntó: “¿Cómo reaccionó Angharad?” El testigo respondió: “Ella estaba actuando realmente extraño, nerviosa. Algo no estaba bien como, ya sabes… Dijo que se perdió el castigo de Logan. Estaba en estado de shock. Miré [Jodie] y negué con la cabeza. [Cole] estaba jadeando mucho como si fuera a estar enfermo”.

La Sra. Rees dijo: “¿Cómo [the youth] ¿Actuar?” El Sr. O’Brien dijo: “Era como si estuviera celebrando, parecía feliz. Realmente fue un shock, no podía creerlo”. O’Brien también contó cómo Cole le había dicho en 2019 que “no le gustaba Logan”.


Carga de vídeo

Vídeo no disponible

Cuando la Sra. Simmonds prestó declaración, recordó un incidente en la Navidad de 2019 cuando Cole y Logan estaban en la habitación del niño. Ella dijo: “Jay estaba sentado en la entrada, Logan estaba en una posición de flexión de brazos… [His arms] parecían cansados ​​y estaban temblando. Los recuerdo temblando. Estaba molesto, llorando y tenía secreción nasal… Me dijeron que había sido travieso y que necesitaba aprender”.

La Sra. Rees dijo: “¿Quién te dijo eso?” La Sra. Simmonds dijo: “Jay (un apodo para John Cole)… Logan colapsó, perdió el peso en sus brazos. Jay le dijo que volviera a su posición y su tiempo comenzaría de nuevo… [Logan] siguió las instrucciones… Tenía tres, cuatro años…

“Fui a la cocina con Jay y discutí con él cuántos años tenía Logan y si era apropiado tratar con Logan de esa manera… Estaba agitado, enojado, frustrado por lo que había escuchado… Él no escuchó, se encogió de hombros. No me preocupé en absoluto… Estaba molesto… Llamé a Angharad y le dije… Estaba en el jardín trasero fumando”.

La Sra. Rees dijo: “¿Qué dijo ella?” La Sra. Simmonds dijo: “Que necesita aprender porque su comportamiento había sido tan malo… Que Logan necesitaba aprender la lección”. La Sra. Rees dijo: “¿Parecía molesta?” La Sra. Simmonds dijo: “No… dejé la propiedad. Sabían que estaba molesto por lo que había presenciado… Traté de separarme de la familia”.

En otra ocasión, describió cómo Cole impidió que Logan comiera KFC después de que ella comprara un balde de comida rápida para compartir. Ella dijo que el niño “estaba siendo ignorado y le dijeron que no se le permitía comer el KFC con nosotros debido a su comportamiento” y Cole le dijo que no se le permitió la golosina porque se había “portado mal”. La Sra. Simmonds dijo: “[Cole] dijo que no había sido lo suficientemente bueno como para merecer comida rápida”. A Logan solo se le permitía Weetabix, dijo, y Cole se regodeaba de “lo sabrosa que era la comida, casi frotarla”.

See also  El asesino que apuñaló a la víctima con una botella rota en el área de juegos de Telford es encarcelado de por vida

El testigo también dijo que hubo un gran cambio en la personalidad y apariencia de Logan en el tiempo que ella lo conoció. “Estaba retraído, perdió peso visiblemente en ese momento, su tez estaba bastante pálida. Su comportamiento era muy bajo, tranquilo”. Durante el contrainterrogatorio, agregó: “Se estaba volviendo más retraído porque lo castigaban todo el tiempo… Lo enviaban a su habitación, lo reñían todo el tiempo, le negaban pasteles y confitería”.

Kevin Gorman, vecino de Williamson en Lower Llansantffraid, Sarn, describió a Logan como un “niño feliz y hablador” cuando prestó testimonio, pero agregó: “En los últimos 12 a 18 meses, su comportamiento cambió bastante. Se puso muy retraído y tranquilo.”

Dijo que Cole y Williamson tenían una relación “volátil” caracterizada por discusiones. Cuando se le preguntó sobre la forma en que le hablaron a Logan, dijo: “A medida que el tiempo se acercaba a lo que estamos hablando hoy, se ponía peor y peor gritándole, y me refiero a gritarle. Se enfadaría bastante, pobre chico”.

La fiscal Sra. Rees le preguntó: “¿Estaba al tanto de los incidentes de cómo fue tratado?” Gorman dijo: “Había un número. Dos semanas antes de la muerte de Logan pude escuchar a Ann [Williamson] saliendo por la puerta de la escuela. Corrió hacia la puerta y ella dijo: ‘No pases por esa maldita puerta’.

“[Logan] le gritó a su amiga con dos niños pequeños: venía por el camino. Logan gritó y [Williamson] dijo: “Logan, te dije que dejaras de gritar, todo el mundo puede oírte, cállate”. Ella dijo: ‘Él está siendo maldito otra vez’. Ann le dijo eso a su amiga sobre Logan”.

La Sra. Rees también preguntó: “Si le gritaron a Logan, ¿cómo reaccionó?” Gorman dijo: “Si había gritos, lo escuché llorar mucho. No puedo decir cada semana, cada día. Algunas semanas podría ser todos los días y algunas semanas pasaría sin nada”.

Durante su testimonio en el juicio, Cole afirmó que mientras a Logan se le negó la comida para llevar “probablemente tres o cuatro veces”, le habían dado otra comida en su lugar. También le dijo a la corte que hizo que el joven hiciera flexiones “para quemar energía”. Cole dijo: “Solíamos tener noches de comida para llevar y esas cosas. Si hubiera sido realmente travieso, no le habríamos dado la comida para llevar, pero le daríamos otra comida… Probablemente sucedió tres o cuatro veces”.

See also  Met Office cambia criterios de ola de calor debido al cambio climático

También culpó de una quemadura en el cuello de Logan en la puerta de Williamson. Cole dijo: “Básicamente, Angharad y yo estábamos en la cocina. Estaba corriendo, siendo bastante bullicioso. Angharad sacó la cucharadita de su café y se la puso en la nuca”.

Elias preguntó si Cole estaba preocupado por eso y el acusado respondió: “Sí. Dijo que no era gran cosa y que su padre solía hacérselo. Dije: ‘No puedes hacer eso’ y lo denunciamos a los servicios sociales como una [accidental] Quemadura.”

También se le preguntó al acusado sobre una fractura en la clavícula de Logan varias semanas antes de su muerte. Cole dijo: “No estaba al tanto de una fractura. Sé que se lastimó el hombro después de caerse de una silla de ruedas, pero ninguno de nosotros sabíamos que tenía una fractura”. Logan no recibió ningún tratamiento médico porque la pareja no creía que lo necesitara, escuchó el tribunal.

A raíz de las condenas, NSPCC Cymru pidió una revisión de la práctica de protección infantil. Tracey Holdsworth, subdirectora de la organización, dijo: “El trato de Logan Mwangi por parte de personas que deberían haberlo cuidado fue horrible, pero que su muerte haya involucrado a otro joven es aún más impactante.

“Sin embargo, no podemos perder de vista el hecho de que uno de los declarados culpables es todavía un niño y la respuesta hacia él debe ser tanto de castigo como de apoyo adecuado. Una revisión de la práctica de protección infantil debe ahora no dejar piedra sin remover para establecer exactamente lo que sucedió antes de la muerte de Logan y si se podría haber hecho más para protegerlo. También debe haber más inversión en los servicios para niños en Gales para garantizar que puedan brindar un apoyo integral a cualquier niño en riesgo de sufrir daños y estar mejor equipados para evitar que una tragedia como esta vuelva a ocurrir en Gales”.

La inspectora detective Lianne Rees, del equipo de investigaciones de delitos mayores de la Policía de Gales del Sur, dijo: “Logan era un hermoso, brillante e inocente niño de cinco años con toda su vida por delante.

“Es difícil imaginar cómo debió sufrir Logan a manos de aquellos en quienes confiaba e inconcebible que quienes deberían haberlo amado y protegido lo traicionaron de la peor manera posible. Los intentos de encubrir el crimen en las horas posteriores a la muerte de Logan y la subsiguiente red de mentiras y engaños que siguieron son una indicación de su insensibilidad y falta de remordimiento”.

El asesinato de Logan Mwangi




www.walesonline.co.uk

Related Posts

George Holan

George Holan is chief editor at Plainsmen Post and has articles published in many notable publications in the last decade.

Leave a Reply

Your email address will not be published.