Las cinco oportunidades perdidas para salvar a Logan Mwangi de una vida de abusos


Los trabajadores sociales perdieron al menos cinco oportunidades de salvar al pequeño Logan Mwangi de su horrible vida de abuso, se puede revelar. El niño de cinco años fue encontrado muerto en el río Ogmore en Sarn, al sur de Gales, en julio del año pasado con heridas similares a las de un accidente automovilístico a alta velocidad.

El joven había sufrido más de 56 lesiones externas, así como horribles heridas internas, incluido un gran desgarro en el hígado y otro en el intestino. Los expertos dijeron que las lesiones solo podrían haber sido causadas por un “ataque brutal y sostenido” infligido a Logan en las horas o días previos a su muerte. También dijeron que las lesiones eran “consistentes con el abuso infantil”.

Tiny Logan había sido arrojado al río en la madrugada por su padrastro de 6 pies 4 pulgadas, John Cole, de 40 años, quien había hecho de su vida un infierno con palizas y acoso. Lamentablemente, su muerte fue la culminación de toda una vida de abusos a manos del exmiembro del Frente Nacional, Cole, y de la madre de Logan, Angharad Williamson, de 31 años. Puede leer la trágica historia completa haciendo clic aquí. Puede suscribirse a nuestros boletines haciendo clic aquí.

Lee mas:Dentro de la habitación de Logan Mwangi mientras una imagen conmovedora muestra el lugar donde el niño asesinado pasó sus últimos días

El jueves, la pareja intrigante fue condenada por matar a Logan y tratar de encubrirlo junto con un adolescente, que no puede ser identificado debido a su edad. Vile Williamson gritó “no, no, no” cuando se emitieron los veredictos y aulló de angustia mientras el vicioso Cole miraba con ira al verdadero padre de Logan, Ben Mwangi, desde el banquillo.

Pero eso no hizo nada para disuadir al valiente padre Ben de hacer un hermoso homenaje a su hijo en los escalones de la cancha. Él dijo: “Logan era el niño más dulce y hermoso cuya vida se vio trágicamente truncada. El mundo es un lugar más frío y oscuro sin su cálida sonrisa y la energía feliz con la que vivió su vida.

“El vacío que ha quedado en los corazones de todos los que lo conocieron y lo amaron nunca se llenará. Ninguna cantidad de tiempo puede curar las heridas que se han infligido. Los maravillosos recuerdos que tengo de mi hijo nunca se empañarán, lo harán”. esté siempre en mi corazón y en mi alma”.

El jueves por la noche, una comunidad afligida se reunió para llorar la pérdida de Logan. Puedes leer más al respecto haciendo clic aquí.

Pero ahora habrá que preguntarse cómo los servicios sociales perdieron un catálogo de oportunidades para salvar a Logan de ser asesinado. El juicio por asesinato de nueve semanas reveló que nadie vio las señales de advertencia del pequeño escolar que murió solo en su cama dos días después de sufrir horribles heridas en la cabeza. Trágicamente, el pobre Logan fue retirado del registro de protección infantil solo un mes antes de su asesinato.



Todavía de imágenes de video de Angharad Williamson, de 31 años, la madre de Logan Mwangi, de cinco años, con el cuerpo de la policía

La primera señal de advertencia llegó en agosto de 2020 cuando Logan fue llevado al hospital después de romperse el brazo. Los médicos preocupados llamaron a la policía por posibles problemas de protección, ya que la madre Williamson no lo llevó al hospital de inmediato y esperó un día.

Pero la tortuosa Williamson, quien fue descrita durante su juicio como una “mentirosa que intentará cualquier truco para evitar que se muestre su verdadera personalidad”, le dijo a la policía que Logan se cayó por las escaleras y no se tomaron más medidas. Luego, en enero de 2021, durante una llamada a la policía, Williamson afirmó que el joven, que vivía con la familia en ese momento, empujó a Logan por las escaleras. Logan se dislocó el hombro durante el incidente.

Como resultado, Logan fue incluido en el registro de protección infantil y los servicios sociales se involucraron. Las campanas de alarma tampoco sonaron cuando Logan fue quemado por su madre enferma con una cucharadita hirviendo en mayo de 2021. Durante el juicio, el padrastro Cole afirmó que Williamson tomó una cucharadita caliente de su taza de café hirviendo y la presionó en el cuello del joven, lo que provocó que para “gritar” y saltar hacia atrás.



John Cole ni siquiera tuvo el coraje de mostrar su rostro cuando llegó a la corte el día en que fue condenado por asesinar a su hijastro Logan Mwangi.
John Cole ni siquiera tuvo el coraje de mostrar su rostro cuando llegó a la corte el día en que fue condenado por asesinar a su hijastro Logan Mwangi.



Se han colocado más de 100 osos de peluche cerca de donde se encontró el cuerpo de Logan.

La herida era claramente visible y, sabiendo que en cualquier momento podrían recibir visitas no anunciadas de los servicios sociales, la insensible pareja de Williamson y Cole tramaron un complot para mentir sobre la herida. Lying Williamson le dijo a un trabajador social que Logan se había “quemado el cuello en el baño” y que desde entonces han alterado el termostato para que no vuelva a suceder.

La trabajadora social pidió fotos de la herida y el golpe y concluyó que coincidían. Luego, el estado de Logan se cambió de Niño bajo cuidado a Niño necesitado en el registro de protección infantil después de una revisión de protección.

Al mes siguiente, un trabajador social visitó la casa de la familia el día antes de que Logan muriera para controlar las cosas, pero de manera crucial no vio ni habló con Logan, quien, según Williamson, se estaba aislando con Covid-19. Los expertos médicos dijeron que era probable que ya estuviera gravemente herido en este momento y que estuviera a solo unos días de morir.

1 Agosto de 2020: Logan fue llevado al hospital después de romperse el brazo. Los médicos llaman a la policía por posibles problemas de protección, ya que la madre Williamson no lo llevó al hospital de inmediato y esperó un día. Williamson fue interrogado por un detective y le dice que Logan se cayó por las escaleras. No se toman más medidas.
2 Enero de 2021: durante una llamada a la policía, Williamson dice que Logan fue empujado por las escaleras por el joven de 14 años. Logan se coloca en el registro de protección infantil y los servicios sociales se involucran.
3 Mayo de 2021: supuestamente Logan fue quemado deliberadamente por su madre en la nuca. La herida era claramente visible y sabiendo que pueden recibir visitas no anunciadas de los servicios sociales en cualquier momento, Williamson y Cole acceden a mentir sobre la lesión a los trabajadores sociales.
4 Junio ​​de 2021: el trabajador social apoya la oferta para sacar al joven del cuidado de crianza y quedarse con la familia a pesar de que Logan está en el Registro de Protección Infantil y el informe anterior de un ataque a Logan.

5 30 de julio de 2021: el trabajador social asiste a la casa de la familia para ver cómo están el día antes de la muerte de Logan. Crucialmente, ella no ve ni habla con Logan. Los expertos médicos dijeron que era probable que ya estuviera gravemente herido en este momento.

Durante el juicio, el jurado escuchó cómo habían mantenido a Logan como un prisionero en las semanas previas a su muerte. Williamson afirmó que dos días antes de que se encontrara el cuerpo de Logan, una discusión sobre una bebida derramada se intensificó y terminó con Cole y el joven atacándolo.

Acusó a Cole de golpear a Logan dos veces en el estómago y ordenarle al joven que “barriera” a Logan si tartamudeaba o se estremecía. Afirmó momentos después que el joven llevó a cabo la maniobra al estilo de las artes marciales, pateando sus piernas debajo de él mientras usaba su mano para golpear su cabeza contra el suelo.

Williamson dijo que les gritó que se detuvieran, pero Cole respondió: “La única forma en que este chico entiende es el dolor”. Dos días después, llamó a la policía a las 5:45 a. m. para informar de la desaparición de Logan, alegando que se había despertado y se había dado cuenta de que no estaba.

La policía llegó al apartamento y encontró a Williamson histérico, mientras que se podía ver a Cole y al joven caminando por el área llamándolo. Pero esto no fue más que lo que los fiscales describieron como un encubrimiento “elaborado” inventado por los acusados ​​para ocultar el asesinato de Logan. La policía arrestó a Williamson, Cole y al joven anónimo al día siguiente.

El jueves, la subdirectora de la Sociedad Nacional para la Prevención de la Crueldad hacia los Niños (NSPCC) Cymru, Tracey Holdsworth, dijo: “El trato de Logan Mwangi por parte de personas que deberían haberlo cuidado fue horrible, pero su muerte para haber involucrado a otro joven es aún más impactante. Una revisión de la práctica de protección infantil debe ahora no dejar piedra sin remover para establecer exactamente lo que sucedió antes de la muerte de Logan y si se podría haber hecho más para protegerlo.

“También debe haber más inversión en los servicios para niños en Gales para garantizar que puedan brindar un apoyo integral a cualquier niño en riesgo de sufrir daños y estar mejor equipados para evitar que una tragedia como esta vuelva a ocurrir en Gales”.



John Cole (ficha verde) y el joven (ficha morada) sacan el cuerpo de Logan de 5 Lower Llansantffraid en Bridgend

En respuesta al asesinato de Logan, la Junta de Salvaguardia de Cwm Taf Morgannwg ha encargado una Revisión de Prácticas Infantiles.

El informe, que se espera que tarde unos seis meses en completarse, se presentará luego a la Junta Regional de Salvaguardia para su escrutinio y aprobación, antes de enviarse al Gobierno de Gales para su aprobación final. Bridgend Council dijo que no haría comentarios sobre ningún detalle hasta que se haya publicado la revisión de la práctica infantil.

El consejo emitió una breve declaración luego de la condena calificando la muerte de Logan como “un asunto profundamente triste y trágico que ha afectado a todos los que viven dentro de BCB”. Emitirá una nueva declaración una vez que se haya confirmado la sentencia.

La policía de Gales del Sur se remitió a la Comisión Independiente de Quejas contra la Policía (IOPC), pero concluyeron que no había ningún caso al que responder.

Un portavoz de IOPC dijo: “Recibimos una referencia obligatoria de muerte o lesiones graves (DSI) de la policía de Gales del Sur el 1 de agosto del año pasado, sobre el contacto policial anterior algunos meses antes de la trágica muerte de Logan, y el contacto que tenía la policía cuando se informó su desaparición. . Habiendo evaluado cuidadosamente la información proporcionada, decidimos que no había necesidad de investigar y devolvimos la remisión a la fuerza para que la manejaran. Nuestros pensamientos permanecen con la familia y los amigos de Logan”.




www.walesonline.co.uk

Related Posts

George Holan

George Holan is chief editor at Plainsmen Post and has articles published in many notable publications in the last decade.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *