La madre y el padrastro de Logan Mwangi encarcelados por el asesinato de un niño de cinco años | Delito


Una madre y un padrastro han sido encarcelados de por vida después de ser declarados culpables del asesinato de Logan Mwangi, de cinco años, quien murió después de meses de abuso violento y encarcelamiento en el “calabozo” de su pequeña y oscura habitación.

A la madre de Logan, Angharad Williamson, se le dijo que cumplirá al menos 28 años antes de ser considerada para la libertad condicional, mientras que su pareja, John Cole, pasará un mínimo de 29 años en prisión. A un joven de 14 años que también fue condenado por el asesinato de Logan se le dijo que estaría detenido durante al menos 15 años.

Después de que Logan muriera por el tipo de lesiones que generalmente se encuentran en personas que han estado involucradas en un accidente de tráfico o una caída desde una altura, Williamson, de 31 años, Cole, de 40, y el adolescente intentaron escapar de la justicia arrojando el cuerpo del niño en un río en el pueblo de Sarn, al sur de Gales, y llamó a la policía para informar que temían que lo hubieran secuestrado.

Al sentenciarlos, la jueza Jefford dijo que Logan era un “niño maravilloso”, brillante, hablador y artístico, que fue víctima de un ataque no provocado, brutal, feroz y horrible.

Ella dijo: “Logan era particularmente vulnerable debido a su edad. Tenía cinco años, era pequeño. Estaba completamente indefenso. Tanto su madre como su padrastro estaban en una posición de confianza. Rompieron por completo esa confianza y lo hicieron en un contexto de deshumanización de Logan. Lo que le sucedió a Logan debe haber implicado un sufrimiento mental y físico espantoso. Es imposible imaginar el terror de un niño de cinco años cuando le infligieron estas horribles heridas. Su dolor habría sido intenso”.

Jefford dijo que a la corte le habían dicho que Williamson era una “madre fantástica” hasta que conoció a Cole. Ella dijo: “Algo cambió y cambió trágicamente. Tu relación cambió y Logan se volvió superfluo”.

Williamson lloró persistentemente durante la audiencia, mientras que sus compañeros acusados ​​mostraron poca emoción.

El juez dijo que el trato de la pareja hacia Logan en los días previos al asesinato, cuando tenía covid, fue “extremo”, manteniéndolo aislado en su habitación detrás de una puerta para bebés y obligándolo a alejarse cuando entregaban las comidas.

Ella dijo que creía que Cole y el joven en realidad llevaron a cabo los ataques fatales contra Logan, pero Williamson debe haberse confabulado y no hizo nada para protegerlo. El plan para encubrir el asesinato de los tres fue “cuidadoso y calculado”.

Angharad Williamson, a la izquierda, y su pareja, John Cole, a la derecha, en el banquillo de los acusados ​​en el tribunal de la corona de Cardiff. Fotografía: Elizabeth Cook/PA

En una declaración leída en la corte, el padre de Logan, Ben Mwangi, rindió homenaje al “niño más dulce y hermoso”.

Él dijo: “Estaba en el trabajo cuando llegaron los policías y me contaron sobre la muerte de Logan. Me dijeron que su cuerpo había sido encontrado en el río. No podía creer lo que estaba escuchando. Me derrumbé en el suelo y me golpeé la cabeza. Sentí que cada fibra de mi cuerpo había muerto y no podía dejar de llorar. No podía entender cómo algo así le había pasado a mi hijo. Estoy devastado por no haber podido estar allí para protegerlo.

“Sigo experimentando pesadillas recurrentes. Logan viene a mí para decirme que está bien y para comprobar que yo estoy bien. Corre hacia mis brazos y lo abrazo con fuerza, pero luego desaparece lentamente. Me despierto gritando y llorando”.

Mwangi dijo que después de que mataron a Logan, el abuelo del niño dijo que estaba “listo para partir” y murió en diciembre de 2021.

Continuó: “Logan era el niño más dulce y hermoso cuya vida se vio trágicamente truncada. El mundo es un lugar más frío y oscuro sin su cálida sonrisa y la energía feliz con la que vivió su vida. El vacío que ha quedado en los corazones de todos los que lo conocieron nunca se llenará. Lo amaba tanto. Nunca podré verlo crecer para convertirse en el hombre maravilloso que hubiera sido”.

Caroline Rees QC, fiscal, dijo que los factores agravantes incluían que Logan era física y emocionalmente vulnerable. El juez intervino que Logan medía solo 3 pies y 5 pulgadas de alto y pesaba 3 libras y media.

Rees dijo que los acusados ​​adultos deberían haber sido personas en las que pudiera confiar, pero que había sufrido un “impacto contundente extremo y repetido” antes de ser tratado “como basura con punta de mosca” y arrojado al río.

Ella le dijo a la corte que las condenas más recientes de Cole fueron por robo, chantaje, perversión del curso de la justicia e intimidación de un testigo, por lo que fue encarcelado por tres años en 2007. Williamson fue condenado por dos robos en 2014 y recibió una orden comunitaria. El adolescente no tenía antecedentes penales.

A principios de este año, un jurado en el tribunal de la corona de Cardiff escuchó que en los meses previos a la muerte de Logan, desapareció de la vista de las autoridades, y su familia usó la pandemia como excusa para encerrarlo.

Se inició una investigación para examinar si había posibilidades de salvar a Logan después de que se supo que las autoridades sabían sobre algunas de las lesiones que sufrió en los meses previos a su muerte.

La investigación también analizará lo que se sabía del pasado de Cole. Su historial violento incluye un ataque anterior a un niño, y se dice que tenía interés en el Frente Nacional. El tribunal escuchó que Cole odiaba la similitud de Logan en apariencia con su padre natural, que es de ascendencia keniana, lo que sugiere que el racismo puede haber influido en su actitud hacia Logan.

Otro problema es por qué las autoridades no actuaron ante las amenazas de muerte contra Logan supuestamente hechas por el joven de 14 años en las semanas previas al asesinato. El control de calidad del adolescente, John Hipkin, dijo que tenía 13 años en el momento de la muerte de Logan y tenía múltiples dificultades psicosociales y de desarrollo neurológico, y que era más joven “en algunos aspectos” que su edad real.


www.theguardian.com

Related Posts

George Holan

George Holan is chief editor at Plainsmen Post and has articles published in many notable publications in the last decade.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *