Emily Bridges: la ciclista transgénero no competirá en el evento National Omnium femenino


Emily Bridges estableció previamente un récord nacional juvenil masculino de más de 25 millas y fue seleccionada para unirse a la academia senior de British Cycling en 2019.

La ciclista transgénero Emily Bridges no competirá en el Campeonato Nacional Omnium del sábado en su primer evento femenino después de una decisión del organismo rector mundial del ciclismo.

La joven de 21 años parecía preparada para enfrentarse a algunos de los nombres más importantes del deporte, incluida la cinco veces campeona olímpica Laura Kenny.

Sin embargo, British Cycling dijo en un comunicado el miércoles: “La Union Cycliste Internationale (UCI) nos ha informado que, según sus pautas actuales, Emily no es elegible para participar en este evento”.

La UCI le dijo a British Cycling que debido a que los puntos de clasificación internacional se asignan en eventos de campeonatos nacionales, la participación de Bridges solo podría permitirse una vez que se confirme su elegibilidad para competir en competencias internacionales. Ese proceso está actualmente en curso.

Bridges comenzó la terapia hormonal el año pasado como parte de su tratamiento para la disforia de género y ahora es elegible para competir en eventos femeninos debido a los bajos niveles de testosterona.

En mayo de 2021, terminó en el puesto 43 de 45 ciclistas en el criterio de élite masculino en el Festival de ciclismo de Loughborough y en septiembre fue penúltima en la carrera en ruta del Campeonato Nacional de Gales, a 12 km de vuelta del ganador.

El mes pasado, Bridges ganó una carrera por puntos masculina en el Campeonato Universitario Británico en Glasgow, su última carrera masculina.

Las regulaciones transgénero de British Cycling requieren que los ciclistas hayan tenido niveles de testosterona por debajo de cinco nanomoles por litro durante un período de 12 meses antes de la competencia.

“Hemos estado en estrechas conversaciones con la UCI sobre la participación de Emily este fin de semana y también nos hemos comprometido estrechamente con Emily y su familia con respecto a su transición y participación en las competiciones de élite”, dijo British Cycling.

“Reconocemos la decisión de la UCI con respecto a la participación de Emily, sin embargo, reconocemos plenamente su decepción con la decisión de hoy.

“La inclusión transgénero y no binaria es más grande que una carrera y un atleta: es un desafío para todos los deportes de élite”.

BBC Sport se ha acercado a la UCI para comentar su decisión, pero el órgano rector aún no ha respondido.

A principios de este mes, la nadadora transgénero universitaria estadounidense Lia Thomas ganó el estilo libre de 500 yardas y terminó quinto y octavo en otras carreras en el Campeonato de la NCAA.

Thomas fue respaldado por una carta abierta de 300 nadadores, incluida su rival Erica Sullivan, pero su inclusión también enfrentó la oposición de otro competidor, Reka Gyorgy de Hungría, así como del gobernador de Florida, Ron DeSantis.

Cuando se le preguntó sobre el tema, el presidente de World Athletics, Lord Sebastian Coe, afirmó que la “integridad” del deporte femenino estaba en juego y que su futuro era “frágil”.

Coe también pidió al Comité Olímpico Internacional (COI) que introduzca regulaciones que se puedan aplicar en todos los deportes e insistió en que “el género no puede triunfar sobre la biología”.

British Cycling también ha pedido una coalición en una serie de deportes, que involucre a los órganos rectores, los atletas, la comunidad de atletas transgénero y no binarios y el gobierno, para trabajar juntos para “encontrar una mejor respuesta”.

“También entendemos que, en los deportes de élite, el concepto de equidad es esencial”, dijo.

“Por esta razón, British Cycling hace un llamado hoy a una coalición para compartir, aprender y comprender más sobre cómo podemos lograr la equidad de una manera que mantenga la dignidad y el respeto de todos los atletas”.

La ex nadadora olímpica de Gran Bretaña, Sharron Davies, que criticó a British Cycling por permitir inicialmente a Bridges participar en la carrera femenina, dijo que el organismo rector había “arrojado a las ciclistas debajo del autobús de la PC”.

“Es hora de una verdadera igualdad de oportunidades para las atletas femeninas en el ciclismo”, tuiteó. “Encuentra mejores formas de ser inclusivo (que todos queremos)”.

La diputada laborista Tonia Antoniazzi, hablando en la Cámara de los Comunes el miércoles, dijo que el gobierno necesitaba “conversaciones urgentes” con British Cycling sobre su política de inclusión transgénero.

Sin embargo, el jueves, Liz Ward, directora de programas del grupo de campaña Stonewall, dijo que Bridges “no ha tenido una oportunidad justa de competir en la carrera del sábado”.

“Es decepcionante que la UCI haya anulado los criterios de competencia de British Cycling, que Emily cumplió plenamente”, dijo.

“British Cycling ya había consultado extensamente sobre su política de inclusión trans, que está totalmente en línea con las pautas del Comité Olímpico Internacional. Nuestros pensamientos están con Emily”.

El presidente de la UCI está preocupado por la equidad de la competencia

Poco antes del anuncio de British Cycling, el presidente de la UCI, David Lappartient, le dijo a BBC Sport que estaba “preocupado” de que la inclusión de atletas transgénero pudiera afectar la imparcialidad de la competencia en el ciclismo.

En una entrevista el miércoles, Lappartient dijo que las reglas con respecto a los niveles permitidos de testosterona en atletas transgénero “probablemente no sean suficientes”.

Pero agregó que el órgano rector “reconoce plenamente los derechos de los atletas transgénero a hacer deporte”.

“Reconocemos plenamente los derechos de las personas a cambiar y hacer esa transición”, dijo Lappartient, quien habló en general sobre el tema y no abordó directamente el caso de Bridges.

“Estoy un poco preocupado de que [their participation in women’s events] afectará la equidad de la competencia. Creo que tal vez la situación que tenemos ahora, de las reglas de cinco nanomoles por litro [to measure testosterone levels]probablemente no sea suficiente.

“Cuando hablo con algunos profesores de medicina, algunos especialistas, dicen, ‘sí, tu cuerpo probablemente ya tiene un recuerdo de lo que eres y por lo tanto, tal vez haya algunas ventajas’.

“Pero, ¿hay un recuerdo de tu cuerpo de lo que eras antes, y tienes ventaja por esto? ¿Es un puente de competencia justa?”

Cuando British Cycling actualizó sus reglas que rodean a los atletas transgénero en enero, decidió que los atletas trans necesitaban tener su testosterona por debajo de los cinco nanomoles por litro durante un año para competir contra otras mujeres.

Los hombres suelen tener entre 10 y 30 nanomoles por litro, según la edad y la hora del día. Pero el nivel de testosterona de un hombre joven y saludable oscilará entre 20 y 30, en comparación con el rango de 0,7 a 2,8 de una mujer, según el NHS.

Nuevamente, hablando más temprano el miércoles, Lappartient le dijo a BBC Sport que muchas ciclistas habían expresado su preocupación ante la UCI por la equidad de la competencia y “no aceptan” los controles actuales.

Imagen del banner Lectura de la BBC - AzulPie de página - Azul


www.bbc.com

Related Posts

George Holan

George Holan is chief editor at Plainsmen Post and has articles published in many notable publications in the last decade.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *