El informe del Defensor del Pueblo de la policía es una “acusación devastadora”, dice Michelle O’Neill, mientras que la investigación de reclamos del SDLP revela un “patrón inquietante” de comportamientos policiales anteriores


El informe de un Defensor del Pueblo de la Policía que encontró un “comportamiento colusorio” por parte de la policía en 11 asesinatos leales ha sido descrito como una “acusación devastadora” por Michelle O’Neill del Sinn Fein.

s O’Neill dijo que la investigación de Marie Anderson mostró que es “hora de abordar el legado del pasado”, mientras que SDLP MLA Dolores Kelly dijo que el informe mostraba un “patrón inquietante de comportamientos e investigaciones policiales en ese momento”.

Ocho ataques leales atribuidos a la UDA fueron examinados en el informe de 344 páginas del defensor del pueblo publicado el martes.

Entre las atrocidades investigadas estaba la masacre de los corredores de apuestas de Sean Graham en Ormeau Road en Belfast en febrero de 1992 en la que cinco personas perdieron la vida.

Entre sus hallazgos en un informe de 344 páginas, la Sra. Anderson dijo que los archivos de la Royal Ulster Constabulary (RUC) relacionados con la masacre de los corredores de apuestas habían sido destruidos deliberadamente.

La Sra. O’Neill dijo que su “corazón está con los muertos” y condenó el “patrón claro de colusión y encubrimiento”.

Si bien la Sra. Anderson no encontró evidencia de que la policía hubiera recibido información que les hubiera permitido prevenir cualquiera de los ataques examinados en el último informe, el defensor del pueblo cuestionó por qué no se recibió tal inteligencia, dado que la Brigada Especial tenía tal red de informantes dentro del UDA/UFF.

“El Defensor del Pueblo ha encontrado colusión en todos y cada uno de los asesinatos, se podrían y deberían haber salvado vidas, pero no se transmitieron las advertencias sobre los ataques planeados y se permitió a los agentes estatales involucrados en asesinatos matar y volver a matar”, dijo la Sra. O’Neill. .

See also  Johnson pide un enfoque 'paso a paso' para prohibir el petróleo y el gas rusos

“Y es increíble que la RUC devolviera las armas a los paramilitares leales para que pudieran usarlas para matar nuevamente.

“Este último informe de la Defensoría del Pueblo muestra un patrón claro de colusión y encubrimiento. Se destruyeron pruebas y documentación, no se transmitieron advertencias a las víctimas.

“La Sección Especial se negó a transmitir inteligencia relevante a los investigadores, los testigos oculares de los asesinatos estuvieron expuestos a riesgos con sus nombres leídos frente a los sospechosos.

“Este informe es una acusación devastadora de colusión entre el estado británico y los paramilitares leales”.

En respuesta al informe, el SDLP también planteó “serias preocupaciones”, y el partido destacó lo que llamaron una “cultura de comportamiento subversivo y colusorio que había infectado el manejo de casos de la RUC”.

“Eso apunta a una falla en los niveles más altos de vigilancia. No se puede ignorar ni esconder debajo de la alfombra”, agregó Dolores Kelly.

La diputada del sur de Belfast, Claire Hanna, afirmó que el informe es una “lectura difícil”, particularmente en relación con la masacre de los corredores de apuestas de Sean Graham dentro de su distrito electoral.

“Esboza una letanía de comportamientos espantosos de la policía que culminaron en el asesinato de personas inocentes en el sur de Belfast e impidieron la investigación efectiva de esos asesinatos”, dijo.

“El uso de informantes involucrados en asesinatos, la devolución de armas reales a paramilitares activos, la destrucción de pruebas y la falta de divulgación de inteligencia clave.

“La conclusión ineludible del conjunto de pruebas que ha reunido el Defensor del Pueblo es que la RUC valoraba más a los informantes paramilitares que a la seguridad de las personas inocentes en el sur de Belfast. Eso es una perversión de la justicia”.

See also  Swann dice que no se tomó ninguna decisión sobre la prueba y el rastreo de NI en medio de las críticas al plan del gobierno del Reino Unido para desechar las pruebas universales

En respuesta al informe de la Sra. Anderson, el asistente del jefe de policía temporal Jonathan Roberts dijo que las áreas del informe eran de “lectura incómoda” y se disculpó con las familias de los muertos y heridos por las fallas identificadas.

“La vigilancia se ha desarrollado enormemente en los últimos 30 años y el Servicio de Policía de Irlanda del Norte ahora ha mejorado mucho las políticas y los procedimientos que guían nuestra respuesta a las amenazas potenciales y cómo abordamos las investigaciones criminales”, dijo ACC Roberts.

“Los estándares de manejo de inteligencia, capacitación e investigación para detectives, oportunidades forenses y procesos de enlace familiar son hoy irreconocibles de lo que estaba en vigor en el momento de estos ataques”.


www.belfasttelegraph.co.uk

Related Posts

George Holan

George Holan is chief editor at Plainsmen Post and has articles published in many notable publications in the last decade.

Leave a Reply

Your email address will not be published.