El ejército británico advierte a sus soldados que no se vuelvan rebeldes y viajen a Ucrania


Una fuente del Foreign Office admitió que podría haber consecuencias legales para los británicos que viajen a Ucrania para luchar contra los rusos.

“Es legalmente turbio”, dijo la fuente, y agregó que aquellos que van a luchar a Ucrania “lo hacen bajo su propio riesgo, legalmente o de otra manera”.

La Ley de Alistamiento Extranjero de 1870 establece que es ilegal que un ciudadano británico luche en una guerra que involucre a un estado nación que está en paz con el Reino Unido. Pero los expertos dicen que, en la práctica, esta legislación no siempre se aplica y es poco probable que se aplique en el caso de Ucrania.

Ed Arnold, investigador de seguridad europea en el Royal United Services Institute, dijo que la ley del siglo XIX “no se aplicó particularmente” cuando miles de británicos se unieron a la guerra civil española en la década de 1930, ni se aplica actualmente contra personas con doble nacionalidad que son reclutados para luchar en ejércitos extranjeros como las Fuerzas de Defensa de Israel.


Legionarios extranjeros: los veteranos compran equipos en las tiendas de excedentes del Ejército en ruta a Ucrania

por Tom Ough

Se dirigen a Ucrania con años de experiencia a sus espaldas. Pero primero necesitan comprar un cinturón. Y fatigas. Y un chaleco antibalas.

Se cree que cientos de británicos con experiencia militar se están preparando para ingresar a Ucrania como parte del nuevo ejército de legionarios extranjeros del país para reforzar la lucha contra las tropas rusas que invadieron la semana pasada. Entre ellos hay al menos 20 veteranos de operaciones de fuerzas especiales.

See also  Incidente policial de Ushaw Moor: todo lo que sabemos hasta ahora después de que el hombre muere en el cementerio de Durham después del incendio

Sin embargo, pocos de ellos todavía tienen su propio equipo, lo que provoca viajes de compras de última hora a las tiendas de excedentes del ejército.

En G4 Echelon Military Supplies de Folkestone, el propietario Damon Warren, un ex soldado de 52 años, ofrece un descuento del 50 por ciento tanto a los ucranianos como a los veteranos británicos que buscan ayudarlos. Desde que comenzó la invasión, Warren dijo que su teléfono sonaba sin cesar.

Entre los que llaman se encuentra Andrew Lester, un electricista de 25 años de Kent que sirvió en el Regimiento de Paracaidistas hasta julio pasado, alcanzando el rango de cabo de lanza. El Sr. Lester tiene sus propias botas, pero necesita un casco, un chaleco antibalas y equipo para condiciones de frío y humedad.

“Creo que a los ucranianos realmente les está yendo bastante bien”, dijo. “Están aguantando. Si necesitan algunos tipos más para empujarlos” – los rusos – “de regreso, entonces para eso estamos aquí”.

Lester dijo que conocía a más de 100 ex soldados que también planeaban unirse a la lucha contra la invasión “escandalosa” de Vladimir Putin: “Si fuera el Reino Unido, me gustaría la ayuda de otros países. Entonces, ¿por qué no, eh?

Es posible que los civiles ucranianos no tengan experiencia en el manejo de equipo militar, agregó Lester, lo que significa que la experiencia de los veteranos británicos podría ser de ayuda.

El propietario, el Sr. Warren, dijo que había estado rechazando a los británicos que no eran veteranos porque aquellos que no tenían experiencia militar ni la capacidad de hablar ucraniano serían “más una carga que una ayuda”.

See also  Jeffrey Donaldson: Si Sinn Fein gana estas elecciones, exigirán una fecha para una encuesta fronteriza

Algunos de los colegas de Lester en el grupo de ex Paras que esperan luchar por Ucrania son veteranos de misiones de fuerzas especiales. Incluyen a Dave Radband, de 36 años, quien formó parte de misiones de fuerzas especiales en Afganistán e Irak y ahora es director de una empresa de ingeniería ferroviaria.

“Cuando tienes 10 giras en tu haber, tienes un conjunto de habilidades único”, dijo Radband. “No puedes quedarte sentado. Todo se reduce a la moral. No puedes simplemente sentarte y dejar que esto suceda. Necesitan nuestra ayuda, así que saldremos a ayudarlos”.

Cientos de veteranos estaban haciendo planes similares, agregó Radband. Del grupo de 30 miembros del que forman parte él y Lester, Radband estimó que 20 habían estado en el Grupo de Apoyo de Fuerzas Especiales.

Habían sentido un llamado a la acción, dijo Radband. “No luchamos por nosotros mismos. Somos protectores.

La tienda de Folkestone también ha recibido cientos de pedidos de kits de ucranianos que realizan compras para ellos o para sus compatriotas.


www.telegraph.co.uk

Related Posts

George Holan

George Holan is chief editor at Plainsmen Post and has articles published in many notable publications in the last decade.

Leave a Reply

Your email address will not be published.